Приглашаем Вас на презентацию романа «Свобода» известной азербайджанской писательницы Афаг Масуд, которая состоится 16 ноября в 18.30 в Киевском доме книги (улица Льва Толстого, 11/61).

 

Творчество Афаг впервые будет представлено на украинском языке. На презентацию приедет сама автор романа, поэтому у Вас будет возможность взять автограф у писательницы и пообщаться с ней в ходе презентации.

 

На мероприятии выступит финалист шоу «Україна має талант» и «Голос страны» Эмин Самедли. Он исполнит песни на украинском и азербайджанском языках. 

Издание романа - международный проект Киевской организации Национального союза писателей Украины. Инициатор проекта - председатель Киевской организации НСПУ Владимир Даниленко, куратор - Марина Гончарук.

 

Афаг Масуд - автор десяти романов, пьес, рассказов и эссе. Ее перу принадлежат переводы произведений Х.Л.Борхеса, Т.Вулфа, Х.Кортасара, Г.Г.Маркеса. По ее пьесам поставлены спектакли в ведущих театрах Азербайджана, сняты четыре фильма. По творчеству Афаг Масуд в Венском университете была защищена докторская диссертация.

 

В украинское издание вошли роман «Свобода», лейтмотивом которого является мнение о том, что человек обречен без внутренней свободы, и рассказы, повествующие о жизни и быте азербайджанцев. В своих произведениях писательница раскрывает комплексы человека, в которых тесно переплелись восточные и советские обычаи. Автор обращается к таким темам, как дефицит любви, утрата родственных связей, реальность и духовность общества.

Презентация состоится при поддержке Лиги азербайджанцев Днепропетровщины. Партнеры мероприятия—Объединённая диаспора азербайджанцев Украины, ресторан «Кафе-Даш». Информационный партнёр —информационное агентство Report.az.